red line
red line
Adobe Reader

MANUALS

 

 

General Warnings and Instructions Mise en Garde et Instructions GénéralesAllgemeine Warn-Hinweise und AnleitungenAvvisi e Istruzioni GeneraliAdvertencias e Instrucciones de Tipo General

World Wide Limited Warranty Garantie MondialeBedingte Weltweite GarantieGaranzia Limitata MondialeGarantía Limitada de Ámbito Mundial

blocks • POULIES • BLÖCKE • BOZZELLI • POLEAS

COMPLEMENTARY HARDWARE • ACCASTILLAGE COMPLÉMENTAIRE • ERGÄNZENDE BESCHLÄGE • ATTREZZATURA COMPLEMENTARE • ACASTILLAJE COMPLEMENTARIO

HEADSAIL HANDLING SYSTEMS • SYSTÈMES DE RÉGLAGE DES VOILES D’AVANT • TRIMM-SYSTEME FÜR VORSEGEL • SISTEMI DI AVVOLGIMENTO E RIDUZIONE • SISTEMAS DE ENROLLADORES PARA VELAS DE PROA

mainsail handling SYSTEM • SYSTÈMES DE RÉGLAGE DE GRAND-VOILE • TRIMM-SYSTEME FÜR GROSSSEGEL • SISTEMI DI MANOVRA PER RANDE • SISTEMAS DE VELA MAYOR

TRAVELERS • CHARIOTS • DIE TRAVELLER • CARRELLI • ESCOTEROS DE MAYOR

winches • WINCHS • WINSCHEN • WINCH • WINCHES

hoister • hoister • hoister • hoister • hoister

McLube

For technical assistance please contact your nearest Harken dealer: Harken Dealers